Стало известно, что вокалист, а также гитарист группы Metallica Джеймс Хэтфилд был вчера госпитализирован в Стокгольме с диагнозом острое пищевое отравление.
Однако через несколько часов после госпитализации он покинул больницу и вместе с остальными участниками коллектива отправился в США.
О том, что сегодняшний концерт на Stockholm Globe Arena будет отменён, 16 тысяч поклонников Metallica узнали только за пару минут до начала мероприятия.
Ударник Ларс Ульрих принёс поклонникам группы извинения за отмену концерта и добавил: "Поверьте мне, парни, никому бы из вас не понравилось, если бы я, Роб или Кирк попробовали спеть вместо Джеймса".
Музыканты пообещали отыграть в Стокгольме концерт до конца весны.